The United Church of Canada crest /L'Église Unie du Canada
3250 Bloor St. West, Suite 300
Toronto, ON M8X 2Y4 Canada
Toll-Free: 1-800-268-3781
Fax: 416-231-3103
Website: www.united-church.ca
Loading
Quick Links

Japan Earthquake Updates

Dernières nouvelles du Japon : vos prières et vos dons sont les bienvenus

15 mars 2011

Nos cœurs se tournent vers nos frères et sœurs du Japon alors qu’ils font face à ce que le premier ministre Naoto Kan décrit comme la crise la plus grave depuis la Seconde Guerre mondiale.

Pour des nouvelles d’actualité sur la situation, nous vous invitons à aller sur RDI (Radio-Canada International) , LCN (TVA International) , ou RFI (Réseau France International

Notre première réaction consiste à nous demander ce que nous pouvons faire pour nos frères et sœurs qui font face à une telle dévastation.

Prier

  • Priez pour toutes les personnes prisonnières de cette dévastation, ceux et celles qui pleurent les membres de leur famille et leurs amis décédés ou disparus, ceux qui luttent pour faire face aux immenses défis auxquels ils sont confrontés, et les premiers répondants dont l’expertise et la formation sont tellement cruciales.
  • Priez pour toutes les personnes ailleurs dans le monde qui ont des proches au Japon et dont la situation est particulièrement émouvante et difficile.
  • Priez pour nos partenaires de mission au Japon. La communauté œcuménique internationale est un lieu important de solidarité et de soutien pour la minorité chrétienne du Japon.
  • Priez pour le personnel outremer de l’Église Unie du Canada – David et Zenora Rackham, Shinji Kawano, ainsi que Rob et Keiko Witmer. Tous nos membres du personnel sont en bonne santé et en sécurité, et ils travaillent à soutenir les gens dans le besoin au sein de leurs communautés.

Envoyez des messages

Affichez des messages de soutien et d’encouragement sur la page Facebook de l’Église Unie et sur Caféchange . En ce moment, les systèmes de communication du Japon éprouvent des difficultés. Les lignes de communication terrestres ont été touchées et les coupures de courant en succession entrecoupent l’accès à Internet et par téléphone cellulaire. À ce point-ci des interventions d’urgence, nos partenaires doivent garder leur boîte de réception de courriels vides pour être en mesure de recevoir les communications d’urgence. Mais nous leur feront savoir quand ils pourront accéder à vos messages en ligne.

Faites un don

L’Église Unie du Canada travaillera avec ses partenaires du Japon pour le soutien d’urgence et la reconstruction sur place. Mais il est important de se rappeler qu’à l’instar de tous les endroits du monde qui connaissent des périodes de trouble et d’urgence, ces moments de crise qui nous font réaliser en nos cœurs les besoins des victimes du Japon laisseront des traces longtemps après que les secours auront été apportés et que les images de dévastation seront disparues de la scène des nouvelles internationales. L’Église Unie travaille à long terme avec ses partenaires.

Tous les dons reçus au Bureau du Conseil général et portant la mention « Secours et reconstruction à la suite du séisme au Japon » seront utilisés avec gratitude pour le soutien du travail des partenaires de l’Église Unie. Vous pouvez faire un don en ligne (formulaire en anglais seulement) ou par la poste :

  • L’Église Unie du Canada
    3250 rue Bloor ouest, bureau 300
    Toronto, ON  M8X 2Y4

Les dons faits par les membres de l’Église Unie, les paroisses et les charges pastorales au fonds de secours et de reconstruction pour les victimes du séisme au Japon seront considérés comme dons « distincts » faits pour le travail d’ensemble de l’Église Unie. Ils ne seront donc pas comptabilisés avec les dons faits au Fonds Mission et Service de la paroisse/charge pastorale.

Faisant partie du Fonds d’urgence de l’Église Unie, 85 pourcent de votre don sera affecté directement aux secours d’urgence au Japon. Quinze pourcent seront utilisés pour répondre à d’autres urgences qui ne reçoivent pas une aussi grande attention des médias et ne suscitent pas un aussi important soutien. Aucun frais administratif ne sera déduit de votre don.

Pour plus d’information contactez :

  • Pat Elson
    Coordonnatrice de programme, Partenaires d’Asie
    Unité Partenaires en mission
    Tél. 416-231-7680 poste 4016
    Sans frais 1-800-268-3781 poste 4016
    Courriel : Pat Elson
  • Gary Kenny
    Coordonnateur de programme, Intervention d’urgence et développement international
    Unité Partenaires en mission
    Tél. 416-231-7680 poste 4051
    Sans frais 1-800-268-3781 poste 4051
    Courriel : Gary Kenny
Last updated:
2011/09/29
Created:
2011/03/18